Messages

How a line is written and where the window words live.

Every line comes from messages/messages_<language>.conf. A line is MiniMessage and names roles, not colours; the colours are in theme.conf. A key that is missing falls back to the default the plugin carries. Window titles, buttons and tiles live under menu.*; role, flag and permission words are translated there too, so a Turkish reader sees Turkish role names.